No self-service reset — this console sends no mail. A federation officer
reissues it:
npm run user:reset-password -- --email you@mmakf.in
Not sure which address is registered? npm run user:list
Leave the email blank only when bootstrapping a deployment that has no
accounts yet.